Tuesday, 8 April 2008


Got into the shower this morning, turned water on, turned around to get shampoo and smiled at the red balloon that Torby had obviously dragged into the shower yesterday.

Every shower needs a red balloon apparently.

(naturally, my mind went to this song)


Quatrefoil said...

Which only makes sense if you know that the English 'translation' is red balloons - in German they are just 'air' (luft) balloons. I never understood why they had to make them red in English.

DV said...

indeed. I remember growing p thinking it was red balloons bit daen disabused me of this notion soon after we met.

It's strange that they rewrote the song for english